Aujourd'hui, 19 Novembre, c'est l'anniversaire de ma Nat.
L'annee derniere, j'avais reserve un diner sur un bateau-mouche, histoire de se rappeler de Paris by night, de facon indelebile. Mais cette annee, malheureusement, nous sommes eloignes par un continent et un ocean. Deja les kilometres sont durs a supporter en temps ordinaire, mais aujourd'hui plus que tout autre.
Un bouquet de fleurs a ete envoye par Internet. Quelques appels telephoniques et beaucoup de mots doux. Mais rien ne comble vraiment l'absence.
Alors, lorsque tu reviendras enfin chez toi, chez nous, nous feterons cela dignement. En attendant mon amour, je te souhaite le meilleur.
Translation by Google
de Stef